deprive” in Russian

лишать

Definition

Кого-то силой или формально лишить чего-то важного или необходимого, часто причиняя страдания или неудобства.

Usage Notes (Russian)

Обычно встречается в сочетании с 'лишить кого-то чего-то'. Употребляется в формальной, письменной речи, редко — в разговорной. Подразумевает потерю чего-то ценного по принуждению.

Examples

They try not to deprive anyone of their rights.

Они стараются не **лишать** никого его прав.

It's wrong to deprive children of food.

Лишать детей **еды** неправильно.

Lack of sleep can deprive you of energy.

Отсутствие сна может **лишить** тебя энергии.

The accident deprived him of the ability to walk.

Несчастный случай **лишил** его способности ходить.

Don't deprive yourself of happiness by worrying too much.

Не **лишай** себя счастья, слишком много волнуясь.

Strict diets can sometimes deprive your body of important nutrients.

Строгие диеты иногда могут **лишить** организм важных питательных веществ.