deprive” in Spanish

privarquitar

Definition

Quitarle algo importante o necesario a alguien, lo que a menudo causa dificultad o sufrimiento. Normalmente se usa en pasiva o con 'de'.

Usage Notes (Spanish)

Se usa normalmente como 'deprive someone of something'. Es formal o de estilo escrito, poco común en conversaciones informales. Implica quitar algo esencial o valioso, no solo negar algo por poco tiempo.

Examples

They try not to deprive anyone of their rights.

Intentan no **privar** a nadie de sus derechos.

It's wrong to deprive children of food.

Es incorrecto **privar** a los niños de comida.

Lack of sleep can deprive you of energy.

La falta de sueño puede **privarte** de energía.

The accident deprived him of the ability to walk.

El accidente lo **privó** de la capacidad de caminar.

Don't deprive yourself of happiness by worrying too much.

No te **prives** de la felicidad por preocuparte demasiado.

Strict diets can sometimes deprive your body of important nutrients.

Las dietas estrictas a veces pueden **privar** a tu cuerpo de nutrientes importantes.