“deposit” in Bengali
Definition
জমা বলতে বুঝায় অগ্রিম পরিশোধিত অর্থ, ব্যাংকে রাখা অর্থ, বা নিরাপত্তা হিসেবে জমা রাখা টাকার অর্থ, যা পরে ফেরত দেওয়া হয়। কোনো কিছু ব্যাংকে রাখা বা নির্দিষ্ট জায়গায় রাখা অর্থেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'deposit' ব্যাংকিং ও ভাড়া সংক্রান্ত বিষয়গুলোতে খুব সাধারণ। 'pay a deposit' দিয়ে বোঝায় আংশিক বা নিরাপত্তা অর্থ পরিশোধ; 'make a deposit' মানে ব্যাংকে টাকা রাখা। 'security deposit' ভাড়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত।
Examples
We had to put down a deposit before they would hold the car for us.
ওরা আমাদের গাড়ি রাখার আগে **জমা** রাখতে বলেছিল।
Can you deposit this check for me on your way home?
তুমি বাড়ি ফেরার পথে আমার জন্য এই চেকটা **জমা** দিতে পারবে?
Don't forget they'll refund the deposit if nothing is damaged.
কিছু ক্ষতি না হলে তারা **জমা** ফেরত দেবে, ভুলে যেও না।
I paid a deposit for the hotel room.
আমি হোটেল রুমের জন্য **জমা** দিয়েছি।
She went to the bank to deposit some cash.
সে কিছু নগদ **জমা** দিতে ব্যাংকে গিয়েছিল।
The apartment requires a security deposit.
ফ্ল্যাট নিতে একটি **জামানত** দিতে হয়।