“deplorable” in Turkish
Definition
Çok kötü, kabul edilemez veya şiddetle eleştirilmeyi hak eden durum ya da davranış; genellikle ahlaken veya toplumsal olarak yanlış olan şeyleri tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve ciddi ortamlarda kullanılır. 'deplorable conditions', 'deplorable behavior' gibi kalıplaşmış ifadeler yaygındır. Ahlaki veya sosyal olarak ciddi bir yanlışlık ifade eder.
Examples
The animals lived in deplorable conditions.
Hayvanlar **içler acısı** koşullarda yaşıyordu.
It's deplorable how some people treat their pets.
Bazı insanların evcil hayvanlarına nasıl davrandığı **içler acısı**.
The government responded slowly to the deplorable situation.
Hükümet, **içler acısı** duruma yavaş tepki verdi.
His deplorable behavior shocked everyone.
Onun **rezil** davranışı herkesi şoke etti.
The house was in a deplorable state after the storm.
Fırtınadan sonra ev **içler acısı** haldeydi.
Their lack of empathy was simply deplorable.
Onların empati eksikliği gerçekten **içler acısıydı**.