“delusions” in Russian
Definition
Стойкие ложные убеждения, не соответствующие реальности, часто встречаются при психических заболеваниях. Человек с бредом продолжает верить, несмотря на явные доказательства обратного.
Usage Notes (Russian)
‘Delusions’ употребляется в психиатрических и медицинских контекстах. Частые сочетания: 'delusions of grandeur', 'paranoid delusions'. Не путать с 'illusions' (обман чувств) или 'hallucinations' (галлюцинации). Термин формальный.
Examples
People with schizophrenia often have delusions.
У людей с шизофренией часто бывают **бредовые идеи**.
He suffers from delusions that he is being followed.
Он страдает от **бреда**, что за ним следят.
Her delusions made it difficult for her to trust others.
Её **бредовые идеи** мешали ей доверять другим.
He was living with delusions of being a secret agent.
Он жил в **бреду** о том, что является секретным агентом.
Her delusions led her to accuse friends of spying on her.
Её **бред** заставил обвинить друзей в шпионаже за ней.
It was clear his delusions were affecting his daily life.
Было видно, что его **бред** влияет на повседневную жизнь.