“della” in Urdu
Definition
ایک اطالوی لفظ جس کا مطلب ہے ’کی‘ (عورت کے لیے)، جو کسی نسوانی اسم کے ساتھ تعلق یا ملکیت ظاہر کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'della' صرف اطالوی میں خواتین کے واحد اسم کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ مردانہ کے لیے 'del' یا 'dello' ہوتا ہے۔ اردو میں صرف خاص ناموں یا اٹالین جملوں میں نظر آتا ہے۔
Examples
The painting is della scuola veneziana.
یہ پینٹنگ وینس اسکول **کی** ہے۔
The famous Mona Lisa is called 'La Gioconda della Louvre.'
مشہور مونا لیزا کو 'لا جیوکونڈا **کی** لوور' کہا جاتا ہے۔
Her name is Maria della Rosa.
اس کا نام ماریا **ڈیلا** روزا ہے۔
Did you see the restaurant called 'Trattoria della Nonna' in town?
کیا آپ نے شہر میں 'Trattoria **ڈیلا** Nonna' ریسٹورنٹ دیکھا؟
We visited the church of Santa Maria della Salute in Venice.
ہم نے وینس میں سانتا ماریا **ڈیلا** سالوتے چرچ کی سیر کی۔
That wine is from the region called Colli della Toscana Centrale.
وہ شراب Colli **ڈیلا** Toscana Centrale علاقے سے ہے۔