“della” in Bengali

• এর (মহিলা/নারী)

Definition

একটি ইতালিয়ান শব্দ, যার অর্থ 'এর' বা 'নারী/মহিলা-সম্পর্কিত', যা নারী-নামের সঙ্গে মালিকানা বা সম্পর্ক প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'della' শুধুমাত্র ইতালিয়ান ভাষার নারী একবচন নামের সাথে ব্যবহৃত হয়। পুরুষবাচক ক্ষেত্রে 'del' বা 'dello' ব্যবহৃত হয়। প্রধানত নাম বা ইতালিয়ান বাক্যে দেখা যায়।

Examples

The painting is della scuola veneziana.

এই চিত্রকর্মটি ভেনিস স্কুল**এর**।

The famous Mona Lisa is called 'La Gioconda della Louvre.'

প্রখ্যাত মোনালিসা 'লা জিওকোন্ডা **এর** লুভর' নামে পরিচিত।

Her name is Maria della Rosa.

তার নাম মারিয়া **দেলা** রোজা।

Did you see the restaurant called 'Trattoria della Nonna' in town?

তুমি কি শহরে 'Trattoria **দেলা** নোনা' রেঁস্তোরা দেখেছো?

We visited the church of Santa Maria della Salute in Venice.

আমরা ভেনিসে সান্তা মারিয়া **দেলা** সালুউতে গির্জা পরিদর্শন করেছি।

That wine is from the region called Colli della Toscana Centrale.

ওই ওয়াইনটি Colli **দেলা** Toscana Centrale এলাকা থেকে এসেছে।