“delight” in Japanese

• 喜び
• 大きな喜び

Definition

とても強い喜びや幸せの気持ち、または人をとても嬉しくさせるものやこと。

Usage Notes (Japanese)

よりフォーマルな場面や文章で使われることが多いです。名詞（例：'to my delight'）や動詞（例：'子どもたちを喜ばせる'）として使われる表現です。 'with delight' や 'delight in' のような使い方に注意。

Examples

The children screamed with delight when they saw the presents.

子どもたちはプレゼントを見て**喜び**の声をあげた。

It is a delight to work with you.

あなたと一緒に働くのは本当に**喜び**です。

She takes great delight in telling funny stories.

彼女は面白い話をするのを大いに**喜び**としている。

That news will surely delight your parents.

その知らせはきっとご両親を**喜ばせる**でしょう。

Her face lit up with delight.

彼女の顔は**喜び**で輝いた。

The chef’s new dish was a delight to everyone at the table.

シェフの新しい料理は、テーブルのみんなにとって**大きな喜び**だった。