“deleted” in Hindi

• हटाया गया

Definition

किसी स्थान, सूची या सिस्टम से हटाया गया, विशेष रूप से कंप्यूटर या दस्तावेज़ों में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर डिजिटल या औपचारिक संदर्भों में आता है। अक्सर 'deleted file' या 'message deleted' जैसे लेबल या स्थिति में मिलता है। इसे 'removed' (अधिक सामान्य अर्थ) या 'erased' (पूरी तरह मिटा देना) से न मिलाएँ।

Examples

Oops, I just deleted last week’s report!

अरे, मैंने पिछले हफ्ते की रिपोर्ट अभी-अभी **हटा दी**!

My message was deleted from the chat.

मेरी संदेश चैट से **हटा दी गई**।

He has deleted the picture from his phone.

उसने तस्वीर अपने फोन से **हटा दी** है।

The file was deleted by mistake.

फ़ाइल गलती से **हटा दी गई** थी।

All the old photos got deleted during the update.

सभी पुरानी तस्वीरें अपडेट के दौरान **हटा दी गईं**।

If a comment gets deleted, it usually means it broke the rules.

अगर कोई टिप्पणी **हटा दी जाती है**, तो इसका मतलब है उसने नियम तोड़े हैं।