“delegates” in Russian
Definition
«Делегаты» — это люди, выбранные или отправленные представлять группу на встрече или мероприятии. Также может значить передавать задачи или ответственность другим.
Usage Notes (Russian)
Обычно как существительное — в формальной обстановке: конференции, политике. Фразы: 'conference delegates', 'national delegates'. Глагол 'делегировать' чаще в рабочих ситуациях. Не путайте с 'delegations' (делегации — вся группа).
Examples
The conference delegates arrived this morning.
**Делегаты** конференции приехали сегодня утром.
Each country sent three delegates to the summit.
Каждая страна отправила на саммит по три **делегата**.
The teacher delegates different jobs to students.
Учитель **поручает** разные задания ученикам.
After lunch, the delegates gathered to discuss climate change.
После обеда **делегаты** собрались обсудить изменение климата.
Our manager always delegates the easiest tasks to others.
Наш менеджер всегда **поручает** другим самые простые задания.
Some delegates voiced concerns about the new policy.
Некоторые **делегаты** выразили обеспокоенность по поводу новой политики.