“defiant” in Korean
도전적인반항적인
Definition
규칙이나 권위에 당당하게 거역하거나 반항하는 태도를 보일 때 사용한다.
Usage Notes (Korean)
주로 어린이나 학생, 활동가 등에 쓰이며 'defiant attitude', 'defiant gesture' 등으로 표현한다. 'rebellious'보다는 약한 정도이다.
Examples
The defiant child refused to apologize.
그 **반항적인** 아이는 사과하기를 거부했다.
She gave her teacher a defiant look.
그녀는 선생님에게 **도전적인** 시선을 보냈다.
Their defiant behavior worried their parents.
그들의 **반항적인** 행동은 부모님을 걱정시켰다.
Even after being warned, he remained defiant and stood his ground.
경고를 받은 후에도 그는 계속 **반항적**이었고 자신의 입장을 고수했다.
With a defiant smile, she challenged the unfair rule.
그녀는 **도전적인** 미소로 부당한 규칙에 도전했다.
The protesters marched in a defiant manner, refusing to back down.
시위대는 **도전적인** 태도로 행진하며 물러서지 않았다.