“defiant” in Bengali

• উদ্দণ্ড
• স্পর্ধিত

Definition

কেউ যখন স্পষ্টভাবে নিয়ম মানতে অস্বীকার করে বা কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে দাঁড়ায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত শিশু, ছাত্র, অথবা কর্তৃত্বের প্রতি চ্যালেঞ্জ দেয় এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'defiant attitude', 'defiant gesture' ইত্যাদি কথা শুনতে পাওয়া যায়। এটি 'rebellious' থেকে কিছুটা কম তীব্র।

Examples

The defiant child refused to apologize.

ওই **উদ্দণ্ড** শিশুটি ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করল।

She gave her teacher a defiant look.

সে তার শিক্ষককে **উদ্দণ্ড** দৃষ্টিতে তাকাল।

Their defiant behavior worried their parents.

তাদের **উদ্দণ্ড** আচরণ তাদের বাবা-মাকে উদ্বিগ্ন করল।

Even after being warned, he remained defiant and stood his ground.

সতর্ক করার পরেও, সে **উদ্দণ্ড** থাকল এবং নিজের অবস্থান ধরে রাখল।

With a defiant smile, she challenged the unfair rule.

একটি **উদ্দণ্ড** হাসি নিয়ে, সে অন্যায় নিয়মটিকে চ্যালেঞ্জ করল।

The protesters marched in a defiant manner, refusing to back down.

প্রতিবাদকারীরা **উদ্দণ্ড** ভঙ্গিতে মিছিল করল, হাল ছেড়ে দেয়নি।