“deem” in Spanish
Definition
Pensar o juzgar algo de una manera específica; considerar que algo tiene una cualidad particular.
Usage Notes (Spanish)
'Deem' es formal y se utiliza en contextos legales, académicos u oficiales. Se usa típicamente con un complemento, como en 'deem necessary.' En conversación diaria, es más común usar 'considerar' o 'pensar'.
Examples
The teacher deems this project important.
El profesor **considera** este proyecto importante.
We deem it necessary to act now.
**Consideramos** necesario actuar ahora.
The law deems him responsible.
La ley lo **considera** responsable.
Many people deem it polite to shake hands.
Mucha gente **considera** cortés darse la mano.
If you deem this unfair, let us know.
Si **consideras** esto injusto, avísanos.
The report was deemed confidential by the committee.
El informe fue **considerado** confidencial por el comité.