“deed” in Urdu

• عمل (کارِ نیک/بہادری)
• دستاویز (جائیداد کی ملکیت)

Definition

ڈیڈ ایک ایسا عمل ہوتا ہے جو خاص طور پر اہم، بہادر یا اخلاقی لحاظ سے اچھا ہو۔ یہ جائیداد کی ملکیت ثابت کرنے والا باضابطہ قانونی دستاویز بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Good deed' اور 'brave deed' جیسے جملے ادبی یا باضابطہ انداز میں آتے ہیں؛ عام گفتگو میں 'عمل' یا 'کام' کا لفظ زیادہ آتا ہے۔ قانونی طور پر 'deed' جائیداد کی دستاویز ہے۔

Examples

Helping your neighbor is a good deed.

اپنے پڑوسی کی مدد کرنا ایک اچھا **عمل** ہے۔

She kept the deed to the house in a safe place.

انہوں نے گھر کی **دستاویز** محفوظ جگہ رکھی۔

The story tells of a brave deed.

کہانی میں ایک بہادر **عمل** کا ذکر ہے۔

No one saw his deed, but it changed that family's life.

کسی نے اس کا **عمل** نہیں دیکھا، لیکن اس نے اس خاندان کی زندگی بدل دی۔

Before you buy the place, make sure the deed is in order.

جگہ خریدنے سے پہلے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ **دستاویز** درست ہے۔

People remember her less for her words and more for her deeds.

لوگ اس کی باتوں سے زیادہ اس کے **اعمال** کو یاد کرتے ہیں۔