“deed” in Turkish
Definition
Deed, özellikle önemli, cesur veya ahlaki açıdan iyi bir eylemdir. Ayrıca, mülkiyeti gösteren resmi bir yasal belge anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Good deed' veya 'brave deed' gibi ifadeler resmî veya edebi dille kullanılır; günlük konuşmada daha çok 'eylem' ya da 'hareket' tercih edilir. Hukukta 'deed' tapu anlamına gelir.
Examples
Helping your neighbor is a good deed.
Komşuna yardım etmek iyi bir **eylem**dir.
She kept the deed to the house in a safe place.
O, evin **tapu**sunu güvenli bir yerde sakladı.
The story tells of a brave deed.
Hikaye, cesur bir **eylem**i anlatıyor.
No one saw his deed, but it changed that family's life.
Kimse onun **eylemi**ni görmedi ama bu, o ailenin hayatını değiştirdi.
Before you buy the place, make sure the deed is in order.
Yeri almadan önce, **tapu**nun düzgün olduğundan emin olun.
People remember her less for her words and more for her deeds.
İnsanlar onun sözlerinden çok **eylemleri**ni hatırlıyor.