“deduction” in Russian
Definition
'Вывод' — это заключение, сделанное на основе фактов или доказательств, а 'вычет' — сумма, вычитаемая из общей суммы, например, из зарплаты на налоги.
Usage Notes (Russian)
'Вывод' часто используется в логике и аналитике, а 'вычет' — в бухгалтерии и финансах, например, 'налоговый вычет'. Не путайте с 'индукцией'.
Examples
The accountant explained the deduction from my paycheck.
Бухгалтер объяснил **вычет** из моей зарплаты.
With careful thinking, she made a smart deduction about the problem.
Хорошо поразмыслив, она сделала умный **вывод** по поводу проблемы.
You can get a tax deduction for donating to charity.
Вы можете получить налоговый **вычет** за пожертвование на благотворительность.
His deduction was spot-on—she really did leave early.
Его **вывод** оказался точным — она действительно ушла рано.
Every month, there’s a small deduction for health insurance.
Каждый месяц есть небольшое **вычет** за медицинскую страховку.
She used her powers of deduction to solve the mystery before anyone else.
Она с помощью своих способностей к **выводу** разгадала тайну раньше всех.