"deduction" in Portuguese (PT)
Definition
Dedução é uma conclusão que se tira com base em factos ou evidências, ou um valor retirado de um total, como descontos no salário para impostos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal em lógica, matemática e finanças. Frases comuns: 'fazer uma dedução', 'dedução fiscal'. Em finanças, sempre se refere a um valor retirado. Em lógica, trata-se de raciocínio. Não confunda com 'indução'.
Examples
The accountant explained the deduction from my paycheck.
O contabilista explicou a **dedução** do meu salário.
With careful thinking, she made a smart deduction about the problem.
Pensando cuidadosamente, ela fez uma **dedução** inteligente sobre o problema.
You can get a tax deduction for donating to charity.
Pode obter uma **dedução** fiscal por doar para instituições de caridade.
His deduction was spot-on—she really did leave early.
A **dedução** dele estava correta — ela saiu mesmo mais cedo.
Every month, there’s a small deduction for health insurance.
Todos os meses há uma pequena **dedução** para o seguro de saúde.
She used her powers of deduction to solve the mystery before anyone else.
Ela usou os seus poderes de **dedução** para resolver o mistério antes de todos os outros.