“deduct” in Korean

공제하다

Definition

전체 금액이나 합계에서 일정 금액이나 일부를 빼는 것을 의미하며, 주로 돈이나 결제에서 사용됩니다.

주로 '공제하다'는 급여, 청구서 등에서 일부 금액을 빼는 공식 상황에서 많이 씁니다. 'reduce'와는 구분해서 사용해야 합니다.

They will deduct $5 from your account.

그들은 당신의 계좌에서 5달러를 **공제**할 것입니다.

Please deduct the discount from my bill.

제 청구서에서 할인 금액을 **공제해** 주세요.

The company will deduct taxes from your salary.

회사는 당신의 급여에서 세금을 **공제할** 것입니다.

If you deduct his expenses, he barely made a profit.

그의 비용을 **공제하면** 수익이 거의 없습니다.

Do I need to deduct the lunch break from my work hours?

점심시간을 근무 시간에서 **공제해야** 하나요?

The bank will automatically deduct the payment each month.

은행이 매달 자동으로 결제 금액을 **공제합니다**.