"deduct" em Portuguese (PT)
Definição
Subtrair um valor de um total, especialmente dinheiro de um pagamento.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito utilizado em contextos financeiros ou fiscais ('deduct taxes', 'deduct expenses'). Mais formal do que 'take off' ou 'subtract'. Expressão comum: 'deduct from' (salary, bill). Não confundir com 'reduce', que é tornar algo menor genericamente.
Exemplos
They will deduct $5 from your account.
Eles vão **deduzir** 5€ da tua conta.
Please deduct the discount from my bill.
Por favor, **desconte** o desconto da minha conta.
The company will deduct taxes from your salary.
A empresa vai **deduzir** os impostos do teu salário.
If you deduct his expenses, he barely made a profit.
Se **deduzires** as despesas dele, ele quase não teve lucro.
Do I need to deduct the lunch break from my work hours?
Preciso **deduzir** o intervalo de almoço das minhas horas de trabalho?
The bank will automatically deduct the payment each month.
O banco vai **deduzir** o pagamento automaticamente todos os meses.