“declared” in Spanish
Definition
Dicho o expresado de manera oficial, clara o pública. Suele usarse cuando alguien anuncia formalmente una decisión, un resultado o un sentimiento.
Usage Notes (Spanish)
Suele aparecer en contextos formales o escritos: 'declared the winner', 'declared war', 'declared his love'. Como adjetivo, describe algo anunciado oficialmente; como parte del verbo, es el pasado de 'declare'. No se usa igual que el simple 'said' de todos los días.
Examples
The school declared Monday a holiday.
La escuela **declaró** el lunes como día festivo.
He declared that he was ready.
Él **declaró** que estaba listo.
The result was declared at noon.
El resultado fue **declarado** al mediodía.
She finally declared her love for him.
Por fin ella **declaró** su amor por él.
The town was declared safe after the storm.
El pueblo fue **declarado** seguro después de la tormenta.
They declared him the winner before the final count.
Lo **declararon** ganador antes del conteo final.