“declaration” in Korean

• 선언
• 성명
• 신고서(공식 문서)

Definition

공적으로 또는 공식적으로 어떤 사실이나 의사를 밝히는 말이나 문서.

Usage Notes (Korean)

주로 공식 문서나 공공 발언, 세금 신고 등에서 사용됩니다. 일상적인 대화에는 쓰지 않습니다. '사랑의 선언', '세금 신고서' 등 특정 상황에서 자주 접할 수 있습니다.

Examples

After his romantic declaration, she couldn't stop smiling.

그의 로맨틱한 **선언** 이후, 그녀는 미소를 멈출 수 없었다.

That bold declaration changed the course of the meeting.

그 대담한 **선언**이 회의의 흐름을 바꿔 놓았다.

He made a declaration of his innocence.

그는 자신의 결백을 **선언**했다.

Please fill out your customs declaration at the airport.

공항에서 세관 **신고서**를 작성해 주세요.

The government issued a declaration about new health measures.

정부는 새로운 방역 조치에 대한 **성명**을 발표했다.

You should double-check your tax declaration before submitting it.

세금 **신고서**를 제출하기 전에 다시 한번 확인해야 합니다.