“deciding” in Urdu

• فیصلہ کرنا
• فیصلہ کن (صفت)

Definition

کسی بات کا انتخاب یا فیصلہ کرنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ کبھی کبھار کسی چیز کو فیصلہ کن عنصر کے طور پر بھی بیان کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘I am deciding’ یعنی آپ ابھی فیصلہ کرنے کے عمل میں ہیں۔ ‘Deciding moment/factor’ وہ چیز یا لمحہ ہے جو نتیجہ کا تعین کرے۔ ‘Decision’ صرف فیصلے کی حالت ہے، اسے نہ ملائیں۔

Examples

I am deciding what to eat for lunch.

میں دوپہر کے کھانے میں کیا کھاؤں یہ **فیصلہ** کر رہا ہوں۔

Sarah is still deciding which university to choose.

سارہ اب بھی کس یونیورسٹی کا انتخاب کرے یہ **فیصلہ** کر رہی ہے۔

The weather was the deciding factor in canceling the trip.

موسم سفر منسوخ کرنے میں **فیصلہ کن** عنصر تھا۔

He's having a hard time deciding between the two job offers.

وہ دونوں نوکریوں کی پیشکشوں میں سے انتخاب کرنے میں **فیصلہ** نہیں کر پا رہا۔

It was the deciding moment of the game.

یہ مقابلے کا **فیصلہ کن** لمحہ تھا۔

After deciding not to go, she immediately felt relieved.

نہ جانے کا **فیصلہ کرنے** کے بعد اُس نے فوراً سکون محسوس کیا۔