“deciding” in Russian
Definition
Выражает процесс выбора или принятия решения. Также может означать нечто решающее для исхода ситуации.
Usage Notes (Russian)
'I am deciding' — вы находитесь в процессе выбора. 'Deciding factor' означает решающий фактор. Не путайте с 'decision', которое значит уже принятое решение.
Examples
I am deciding what to eat for lunch.
Я **решаю**, что поесть на обед.
Sarah is still deciding which university to choose.
Сара всё ещё **решает**, какой университет выбрать.
The weather was the deciding factor in canceling the trip.
Погода была **определяющим** фактором для отмены поездки.
He's having a hard time deciding between the two job offers.
Ему трудно **решать** между двумя предложениями работы.
It was the deciding moment of the game.
Это был **определяющий** момент игры.
After deciding not to go, she immediately felt relieved.
После того как она **решила** не идти, сразу почувствовала облегчение.