“deciding” in Bengali
Definition
কিছু নির্বাচন বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়। কোনো কিছু ফলাফলে বড় ধরনের প্রভাব ফেললে সেই অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'I am deciding' অর্থ হচ্ছে আপনি সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন। 'Deciding moment' বা 'deciding factor' বললে বোঝায়, সেটি ফলাফলের জন্য খুব গুরুত্বপুর্ণ। 'Decision' আর 'deciding' গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
I am deciding what to eat for lunch.
আমি দুপুরের খাবারে কী খাবো তা **সিদ্ধান্ত নিচ্ছি**।
Sarah is still deciding which university to choose.
সারাহ এখনও কোন বিশ্ববিদ্যালয় বেছে নেবে তা **নির্ধারণ** করছে।
The weather was the deciding factor in canceling the trip.
আবহাওয়া ছিল ভ্রমণ স্থগিত করার **নির্ণায়ক** কারণ।
He's having a hard time deciding between the two job offers.
সে দুইটি চাকরির প্রস্তাবের মধ্যে **নির্ধারণ** করতে অসুবিধা হচ্ছে।
It was the deciding moment of the game.
এটি ছিল খেলার **নির্ণায়ক** মুহূর্ত।
After deciding not to go, she immediately felt relieved.
না যাওয়ার **সিদ্ধান্ত নেওয়ার** পর, সে সঙ্গে সঙ্গে স্বস্তি অনুভব করল।