“debriefing” in Russian
Definition
Это встреча или обсуждение, проводимые после события или задания для анализа произошедшего и обмена информацией.
Usage Notes (Russian)
'debriefing' обычно используют в военной, деловой или исследовательской атмосфере. Не используют для неформальных ситуаций. Часто говорят: 'провести разбор', 'разбор после миссии'.
Examples
The team had a debriefing after the project ended.
Команда провела **разбор** после окончания проекта.
After the flight, the pilots attended a debriefing.
После полёта пилоты прошли **разбор**.
The manager led the debriefing to discuss what went well and what didn’t.
Менеджер провёл **разбор**, чтобы обсудить, что получилось хорошо, а что — нет.
We always do a quick debriefing after big events to make improvements next time.
После крупных мероприятий мы всегда быстро проводим **разбор**, чтобы в следующий раз стало лучше.
The debriefing was more intense than the actual mission!
**Разбор** оказался напряжённее самой миссии!
Let’s schedule a debriefing tomorrow to talk about what we learned.
Давайте назначим **разбор** на завтра, чтобы обсудить, чему мы научились.