“deathbed” in Bengali

• মরণশয্যা

Definition

যে খাট বা বিছানায় একজন ব্যক্তি মারা যাওয়ার ঠিক আগে শুয়ে থাকেন। এটি কারও মৃত্যুর শেষ মুহূর্ত বা কয়েক ঘন্টার সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'deathbed' সাধারণত 'on one's deathbed', 'deathbed confession' বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অসুস্থতার বিছানার জন্য এ শব্দটি ব্যবহার করা হয় না। এটি খুব গুরুত্ব ও সমাপ্তি বোঝায়।

Examples

Her family gathered around her deathbed.

তার পরিবার তার **মরণশয্যা**র চারপাশে জড়ো হয়েছিল।

The nurse took care of him on his deathbed.

নার্সটি তার **মরণশয্যা**য় যত্ন নিয়েছিলেন।

He made a promise on his deathbed.

সে তার **মরণশয্যা**য় একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

He confessed his secret on his deathbed after so many years.

তিনি বছরের পর বছর পর তার **মরণশয্যা**য় তার গোপন কথা স্বীকার করেছিলেন।

Many people think about their lives when they're on their deathbeds.

অনেকেই বলে যে তারা তাদের **মরণশয্যা**য় জীবন নিয়ে ভাবেন।

She wasn't afraid when the time finally came and she lay on her deathbed.

শেষ সময় আসলে তিনি ভয় পাননি যখন তিনি তার **মরণশয্যা**য় শুয়ে ছিলেন।