“deathbed” in Spanish
Definition
La cama donde alguien está cuando está a punto de morir. A menudo se usa para referirse a las últimas horas o momentos de una persona antes de morir.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza sobre todo en frases como 'en su lecho de muerte' o 'confesión en el lecho de muerte'. Es neutro o formal y se refiere a los momentos finales antes de morir, no a una cama hospitalaria común.
Examples
Her family gathered around her deathbed.
Su familia se reunió alrededor de su **lecho de muerte**.
The nurse took care of him on his deathbed.
La enfermera lo cuidó en su **lecho de muerte**.
He made a promise on his deathbed.
Él hizo una promesa en su **lecho de muerte**.
He confessed his secret on his deathbed after so many years.
Él confesó su secreto en su **lecho de muerte** después de tantos años.
Many people think about their lives when they're on their deathbeds.
Mucha gente piensa en su vida cuando está en su **lecho de muerte**.
She wasn't afraid when the time finally came and she lay on her deathbed.
Ella no tuvo miedo cuando finalmente llegó el momento y yacía en su **lecho de muerte**.