“deathbed” in Arabic

• سرير الموت

Definition

السرير الذي يكون عليه الشخص عند اقتراب وفاته. كثيرًا ما يُستخدم للإشارة إلى اللحظات أو الساعات الأخيرة قبل الموت.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في تعبيرات مثل: 'على سرير الموت' أو 'اعتراف سرير الموت'. السياق رسمي أو محايد، ويشير إلى اللحظات الأخيرة من الحياة فقط وليس سرير المستشفى العادي.

Examples

Her family gathered around her deathbed.

اجتمعت عائلتها حول **سرير الموت** الخاص بها.

The nurse took care of him on his deathbed.

اهتمت الممرضة به على **سرير الموت** الخاص به.

He made a promise on his deathbed.

لقد قطع وعدًا على **سرير الموت** الخاص به.

He confessed his secret on his deathbed after so many years.

اعترف بسرّه على **سرير الموت** بعد كل تلك السنوات.

Many people think about their lives when they're on their deathbeds.

كثير من الناس يفكرون في حياتهم عندما يكونون على **سرير الموت**.

She wasn't afraid when the time finally came and she lay on her deathbed.

لم تكن خائفة عندما جاء الوقت وأصبحت على **سرير الموت**.