“deadly” in Hindi

• जानलेवा
• घातक

Definition

जो मौत का कारण बने या मार सकने वाला हो। यह किसी बहुत गंभीर या खतरनाक चीज़ के लिए भी आता है, और बोलचाल में किसी बहुत असरदार या शानदार चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर वास्तविक जानलेवा खतरे के लिए आता है, जैसे 'a deadly virus' या 'a deadly weapon'। 'Deadly' , 'dangerous' से ज़्यादा तीखा है क्योंकि इसमें मौत का संकेत होता है। बोलचाल में यह 'बहुत ज़बरदस्त' या 'बहुत असरदार' के अर्थ में भी आ सकता है; मतलब संदर्भ से समझना होता है।

Examples

This snake is deadly.

यह साँप **जानलेवा** है।

The police found a deadly weapon.

पुलिस को एक **घातक** हथियार मिला।

That combination of speed and power is deadly on the field.

रफ़्तार और ताकत का वह मेल मैदान पर **घातक** है।

Be careful with that cleaner—some of those chemicals are deadly if swallowed.

उस क्लीनर से सावधान रहो—उसमें मौजूद कुछ रसायन निगलने पर **जानलेवा** हो सकते हैं।

Her joke landed at the perfect moment, and the timing was deadly.

उसका मज़ाक बिल्कुल सही समय पर आया, और उसकी टाइमिंग **कमाल की** थी।

The smoke can be deadly in a closed room.

बंद कमरे में धुआँ **जानलेवा** हो सकता है।