“deadbeat” in Bengali

• অলস
• দায়িত্বজ্ঞানহীন ব্যক্তি

Definition

একজন ব্যক্তি যে কাজ বা দায়িত্ব এড়িয়ে চলে, বিশেষ করে যে নিজের দেনা বা পরিবারের দায়িত্ব পালন করে না।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অবজ্ঞাসূচক ও অপ্রচলিতভাবে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে যাদের ঋণ বা পারিবারিক দায়িত্ব থেকে নিয়মিত পালিয়ে যায়, তাদের বর্ণনা করতে। শুধুমাত্র অলস বা কাজ না করা ব্যক্তির জন্য নয়।

Examples

He is a deadbeat who never pays his bills.

সে একজন **অলস**—কখনোই তার বিল দেয় না।

Nobody wants to hire a deadbeat.

কেউই কোনো **অলস**-কে চাকরি দিতে চায় না।

The landlord was tired of dealing with deadbeats.

মালিক **অলস**দের সাথে আর ঝামেলা করতে চাননি।

Don't be such a deadbeat—help out around the house for once!

এত **দায়িত্বজ্ঞানহীন ব্যক্তি** হয়ো না—একবার ঘরের কাজে সাহায্য করো!

Everyone knows Jake is a deadbeat dad—he never visits his kids.

সবাই জানে জ্যাক একজন **দায়িত্বজ্ঞানহীন বাবা**—সে কখনোই তার ছেলেমেয়েদের দেখতে যায় না।

My roommate turned out to be a total deadbeat and left me with all the rent.

আমার রুমমেট পুরোপুরি **দায়িত্বজ্ঞানহীন ব্যক্তি** হয়ে উঠেছে, সব ভাড়া আমার ঘাড়ে ফেলে দিয়েছে।