daylight” in Turkish

gün ışığıgündüz

Definition

Gün boyunca güneşten gelen doğal ışıktır. Ayrıca, dışarının aydınlık olduğu gün içindeki zaman dilimini de ifade edebilir.

Usage Notes (Turkish)

'in broad daylight', 'by daylight', 'daylight hours' gibi ifadelerde yaygın olarak kullanılır. Genelde sayılamaz, 'a daylight' denmez. Çoğunlukla 'gece' veya 'karanlık' ile karşıt anlamda kullanılır.

Examples

We opened the curtains to let in more daylight.

Daha fazla **gün ışığı** girmesi için perdeleri açtık.

The children got home before daylight was gone.

Çocuklar, **gün ışığı** kaybolmadan eve geldiler.

Plants need daylight to grow well.

Bitkilerin iyi büyüyebilmesi için **gün ışığı** gerekir.

I can't believe they tried to steal a bike in broad daylight.

Gündüz vakti bisiklet çalmaya kalktıklarına inanamıyorum.

Let's leave at daylight so we can avoid traffic.

Trafiğe yakalanmamak için **gün aydınlanınca** çıkalım.

By the time we finished the movie, there was still some daylight outside.

Film bittiğinde dışarıda hâlâ biraz **gün ışığı** vardı.