“daylight” in Spanish
Definition
La luz natural que viene del sol durante el día. También puede referirse al tiempo en que hay luz afuera, entre el amanecer y el atardecer.
Usage Notes (Spanish)
Es común en expresiones como 'in broad daylight', 'by daylight' y 'daylight hours'. Normalmente es incontable, así que se dice 'daylight' y no 'a daylight'. Suele contrastarse con 'darkness' o 'night'.
Examples
We opened the curtains to let in more daylight.
Abrimos las cortinas para dejar entrar más **luz del día**.
The children got home before daylight was gone.
Los niños llegaron a casa antes de que se fuera la **luz del día**.
Plants need daylight to grow well.
Las plantas necesitan **luz del día** para crecer bien.
I can't believe they tried to steal a bike in broad daylight.
No puedo creer que intentaran robar una bicicleta a plena **luz del día**.
Let's leave at daylight so we can avoid traffic.
Salgamos con el **amanecer** para poder evitar el tráfico.
By the time we finished the movie, there was still some daylight outside.
Cuando terminamos la película, todavía quedaba algo de **luz del día** afuera.