“daylight” in Korean

• 햇빛
• 낮

Definition

낮 동안 태양에서 오는 자연스러운 빛입니다. 해가 떠 있고 밖이 밝은 시간대를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'in broad daylight', 'by daylight', 'daylight hours' 같은 표현에 쓰입니다. 일반적으로 셀 수 없는 명사로 사용하며, 'a daylight'라고 하지 않습니다. '밤'이나 '어둠'과 대비됩니다.

Examples

We opened the curtains to let in more daylight.

우리는 더 많은 **햇빛**이 들어오게 커튼을 열었다.

The children got home before daylight was gone.

아이들은 **낮**이 지기 전에 집에 도착했다.

Plants need daylight to grow well.

식물은 잘 자라기 위해 **햇빛**이 필요하다.

I can't believe they tried to steal a bike in broad daylight.

대낮에 자전거를 훔치려 했다니 믿을 수가 없어.

Let's leave at daylight so we can avoid traffic.

**해 뜰 때** 출발하자, 그래야 교통체증을 피할 수 있어.

By the time we finished the movie, there was still some daylight outside.

영화를 다 보고 나니 밖에 아직 **햇빛**이 조금 남아 있었다.