“daylight” in Bengali

• দিনের আলো
• দিবালোক

Definition

সাথে সূর্যের আলো যা দিনে স্বাভাবিকভাবে থাকে। এছাড়াও এটি সেই সময়কেও বোঝায় যখন বাইরে আলো থাকে, অর্থাৎ ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত।

Usage Notes (Bengali)

'in broad daylight', 'by daylight', 'daylight hours' এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অগণনীয়; আমরা বলি 'daylight', 'a daylight' নয়। এটি 'রাত' বা 'অন্ধকার'-এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We opened the curtains to let in more daylight.

আমরা পর্দা খুললাম যাতে আরও **দিনের আলো** ভিতরে আসে।

The children got home before daylight was gone.

**দিনের আলো** শেষ হওয়ার আগেই শিশুরা বাড়ি ফিরে এসেছিল।

Plants need daylight to grow well.

গাছপালার ভালোভাবে বাড়ার জন্য **দিনের আলো** দরকার।

I can't believe they tried to steal a bike in broad daylight.

আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না তারা দিব্যি **দিনের আলো**য় বাইসাইকেল চুরির চেষ্টা করেছে।

Let's leave at daylight so we can avoid traffic.

চলো **দিনের আলো**তেই বের হয়ে পড়ি, তাহলে যানজট এড়াতে পারব।

By the time we finished the movie, there was still some daylight outside.

আমরা যখন সিনেমা শেষ করলাম, তখনও বাইরে কিছুটা **দিনের আলো** ছিল।