“daylight” in Arabic

• ضوء النهار

Definition

هو الضوء الطبيعي الذي يأتي من الشمس أثناء النهار. ويمكن أن يشير أيضًا إلى الفترة التي يكون فيها الجو مضيئًا في الخارج بين الشروق والغروب.

Usage Notes (Arabic)

تظهر الكلمة كثيرًا في عبارات مثل 'in broad daylight' و 'by daylight' و 'daylight hours'. وهي عادةً اسم غير معدود، لذلك نقول 'daylight' وليس 'a daylight'. وغالبًا ما تُستعمل في مقابل 'darkness' أو 'night'.

Examples

We opened the curtains to let in more daylight.

فتحنا الستائر ليدخل المزيد من **ضوء النهار**.

The children got home before daylight was gone.

عاد الأطفال إلى المنزل قبل أن يختفي **ضوء النهار**.

Plants need daylight to grow well.

تحتاج النباتات إلى **ضوء النهار** لكي تنمو جيدًا.

I can't believe they tried to steal a bike in broad daylight.

لا أصدق أنهم حاولوا سرقة دراجة في وضح **النهار**.

Let's leave at daylight so we can avoid traffic.

لننطلق مع أول **ضوء النهار** حتى نتجنب الزحام.

By the time we finished the movie, there was still some daylight outside.

بحلول الوقت الذي أنهينا فيه الفيلم، كان لا يزال هناك بعض **ضوء النهار** في الخارج.