“dates” in Turkish
Definition
"Dates" kelimesi hurma meyvesi, takvimdeki belirli günler veya romantik buluşmalar anlamına gelebilir. Anlamı bağlama göre değişir.
Usage Notes (Turkish)
Tekil hali olan 'date' de aynı anlamlara gelir. Takvim anlamında 'the date of birth', 'set a date' gibi ifadeler yaygındır. Romantik anlamında 'go on a date' daha doğaldır. Meyve anlamında çoğunlukla sayı ile kullanılır: 'eat some dates'.
Examples
These dates are very sweet.
Bu **hurmalar** çok tatlı.
Please write the dates on the form.
Lütfen formdaki **tarihleri** yazın.
They went on two dates last month.
Geçen ay iki **randevuya** çıktılar.
He keeps talking about his weekend dates, but never gives any details.
Hafta sonu **randevularından** hep bahsediyor ama asla detay vermiyor.
I always mix up the dates for family birthdays.
Ailedeki doğum günü **tarihlerini** hep karıştırırım.
We brought dates and nuts to share after dinner.
Akşam yemeğinden sonra paylaşmak için **hurma** ve kuruyemiş getirdik.