“dated” in Russian
Definition
Если что-то устаревшее или старомодное, это кажется немодерным и не подходит для настоящего времени. Обычно употребляется для стиля, идей или технологий.
Usage Notes (Russian)
Употребляется обычно с негативным оттенком. Часто сочетается с существительными типа 'dated design', 'dated views', 'dated language'. Не путайте с глаголом 'dated someone' — это другое значение.
Examples
This website looks dated.
Этот сайт выглядит **устаревшим**.
His phone is old and dated.
У него старый и **устаревший** телефон.
Some of the ideas in the book feel dated now.
Некоторые идеи в этой книге теперь кажутся **устаревшими**.
The apartment was nice, but the kitchen felt really dated.
Квартира была хорошая, но кухня показалась очень **устаревшей**.
A lot of ads from the 90s sound pretty dated today.
Многие рекламные ролики из 90-х сегодня звучат довольно **устаревшими**.
That joke is kind of dated now, so I wouldn't use it in a presentation.
Эта шутка сейчас немного **устаревшая**, поэтому я бы не стал использовать её в презентации.