“data” in Japanese

• データ

Definition

何かを分析したり利用したりするために集められた事実や数字、情報のこと。特にコンピューターやビジネス、研究などで使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では「データ」は単数扱いが一般的です。'collect data', 'analyze data', 'personal data' などとよく組み合わせて使われます。「情報」（information）と違い、数値や事実そのものを指す場合が多いです。

Examples

The scientist collected data from the experiment.

科学者は実験から**データ**を集めました。

We need more data before we decide.

決める前にもっと**データ**が必要です。

My phone uses a lot of data.

私の携帯はたくさん**データ**を使います。

The data doesn’t support that conclusion.

**データ**はその結論を裏付けていません。

Can you send me the data when you get a chance?

都合がついたら**データ**を送ってもらえますか？

We’re still waiting for the sales data from last month.

先月の売上**データ**をまだ待っています。