dasher” in Spanish

agitarpistón (de mantequera)reno (nombre propio en villancicos)

Definition

'Dasher' es la parte de una mantequera o una máquina de helados que mezcla los ingredientes. También es el nombre de uno de los renos de Santa Claus en los cuentos navideños.

Usage Notes (Spanish)

Usado principalmente en contextos históricos o técnicos relacionados con equipos para mantequilla o helados. Como nombre propio, aparece en canciones navideñas como reno de Santa Claus. No es común fuera de estos contextos.

Examples

The dasher mixes the cream in the butter churn.

El **agitador** mezcla la crema en la mantequera.

Santa's reindeer include Dasher and Dancer.

Los renos de Santa incluyen a **Dasher** y Dancer.

He fixed the broken dasher in the old ice cream maker.

Arregló el **pistón** roto en la vieja máquina de helados.

When the dasher broke, we had to stop making ice cream.

Cuando se rompió el **pistón**, tuvimos que dejar de hacer helado.

"On, Dasher! On, Dancer!" shouted Santa as he flew away.

¡Vamos, **Dasher**! ¡Vamos, Dancer!", gritó Santa mientras volaba.

Not many people know what a dasher is unless they're into old-fashioned cooking.

No mucha gente sabe qué es un **agitar** a menos que le guste la cocina antigua.