"dasher" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Dasher' é a parte de um batedor de manteiga ou máquina de sorvete que mistura os ingredientes. Também é o nome de uma das renas do Papai Noel nas histórias de Natal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos históricos ou técnicos, especialmente ao falar de manteigueiras antigas ou máquinas de sorvete. Como nome próprio, é conhecido das músicas de Natal sobre as renas do Papai Noel. Raramente usado no dia a dia.
أمثلة
The dasher mixes the cream in the butter churn.
O **agitador** mistura o creme na manteigueira.
Santa's reindeer include Dasher and Dancer.
As renas do Papai Noel incluem a **Dasher** e Dancer.
He fixed the broken dasher in the old ice cream maker.
Ele consertou o **pistão** quebrado na velha sorveteira.
When the dasher broke, we had to stop making ice cream.
Quando o **pistão** quebrou, tivemos que parar de fazer sorvete.
"On, Dasher! On, Dancer!" shouted Santa as he flew away.
"Avante, **Dasher**! Avante, Dancer!", gritou o Papai Noel enquanto voava.
Not many people know what a dasher is unless they're into old-fashioned cooking.
Pouca gente sabe o que é um **agitador** se não gosta de culinária antiga.