“dammit” in Bengali

ধুরধ্যাত্তেরি

Definition

রাগ, হতাশা বা বিরক্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত অপরিচিত বা স্ল্যাং শব্দ, সাধারণত কিছু ভুল হলে বা খারাপ কিছু ঘটলে বলা হয়।

এই শব্দগুলি আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। সাহসে হঠাৎ রেগে গেলে বা হতাশ হলে সাবলীলভাবে বলা যায়; 'ধ্যাত্তেরি' কিছুটা মৃদু।

Dammit, I dropped my phone.

**ধ্যাত্তেরি**, ফোনটা পড়ে গেল।

Dammit, we're late again.

**ধুর**, আবার দেরি হয়ে গেল।

Dammit, I forgot my keys.

**ধুর**, চাবি আনতে ভুলে গেছি।

Dammit, I knew this would happen.

**ধুর**, জানতাম এরকমই হবে।

Oh, dammit — the file didn't save.

ওহ, **ধুর** — ফাইলটা সেভ হয়নি।

Dammit, why does this keep happening to me?

**ধুর**, এই জিনিসটা কেন বারবার আমার সাথেই হয়?