“damaged” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk benda atau hal yang sudah rusak, cacat, atau tidak bekerja sebagaimana mestinya. Bisa menggambarkan barang, bangunan, atau reputasi/percaya diri seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'damaged' sering digunakan pada barang ('damaged goods') atau reputasi. Untuk mesin atau alat lebih lazim memakai 'rusak'. Untuk orang, penggunaan kata ini bisa terasa sensitif.
Examples
The box was damaged in the rain.
Kotaknya **rusak** karena hujan.
We got a damaged chair from the store.
Kami dapat kursi yang **rusak** dari toko.
His bike was damaged in the accident.
Sepedanya **rusak** akibat kecelakaan.
The package arrived damaged, so I asked for a refund.
Paket datang dalam keadaan **rusak**, jadi saya meminta pengembalian dana.
Years of bad press seriously damaged the company's image.
Bertahun-tahun pemberitaan buruk telah sangat **merusak** citra perusahaan.
The screen still works, but it's slightly damaged on one side.
Layar masih berfungsi, tapi ada satu sisi yang sedikit **rusak**.