“dagger” in Turkish
Definition
Hançer, kısa ve sivri bir bıçaktır, genellikle silah olarak kullanılır. Yazıda ise, hançer işareti (†) dipnot ya da açıklama için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Hançer' genellikle tarihi veya edebî bağlamlarda kullanılır. 'look daggers at' ifadesi öfkeyle bakmak anlamına gelir. (†) işareti ise akademik ya da hukuki metinlerde bulunur.
Examples
The knight carried a dagger at his side.
Şövalye yanında bir **hançer** taşıyordu.
He used a dagger to cut the rope.
İpi kesmek için bir **hançer** kullandı.
There is a dagger symbol next to the word.
Kelimenin yanında bir **hançer işareti** var.
He glared at me like I had pointed a dagger at him.
Sanki ona bir **hançer** doğrultmuşum gibi bana baktı.
In old movies, villains often fight with a dagger hidden in their coat.
Eski filmlerde, kötü karakterler genellikle ceketlerinin içinde sakladıkları bir **hançer** ile dövüşürler.
She looked daggers at me when she heard what I said.
Söylediğimi duyunca bana **hançer gibi** baktı.