"dagger" in Portuguese (PT)
Definition
Uma adaga é uma faca curta e pontiaguda usada como arma, normalmente para apunhalar. Em textos, 'dagger' também pode indicar o símbolo (†) usado em notas ou rodapés.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Dagger' é mais formal e remete a armas históricas ou literatura. Em expressões como 'looked daggers at', traduz-se raiva. O símbolo tipográfico (†) é comum em textos acadêmicos e legais.
Examples
The knight carried a dagger at his side.
O cavaleiro tinha uma **adaga** ao lado.
He used a dagger to cut the rope.
Ele usou uma **adaga** para cortar a corda.
There is a dagger symbol next to the word.
Há um símbolo de **adaga** ao lado da palavra.
He glared at me like I had pointed a dagger at him.
Ele olhou para mim como se eu tivesse apontado uma **adaga**.
In old movies, villains often fight with a dagger hidden in their coat.
Em filmes antigos, os vilões costumam ter uma **adaga** escondida no casaco.
She looked daggers at me when she heard what I said.
Ela olhou para mim com **adagas** quando ouviu o que eu disse.