“cynical” in Russian
Definition
Человек, который считает, что люди поступают в основном из эгоистичных побуждений или что за хорошими поступками всегда скрываются личные интересы.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания негативного, недоверчивого отношения к чему-либо, часто по отношению к честности или добрым намерениям. Не путайте со 'скептическим' и 'саркастическим'.
Examples
He became very cynical after losing his job.
После того как он потерял работу, он стал очень **циничным**.
She gave a cynical laugh at the good news.
Она **цинично** засмеялась над хорошими новостями.
Many people are cynical about politicians.
Многие люди относятся к политикам **цинично**.
Don't be so cynical—not everyone has a hidden agenda.
Не будь таким **циничным** — не у всех есть скрытые намерения.
Her cynical attitude makes it hard for her to trust anyone.
Её **циничное** отношение мешает ей доверять кому-либо.
After years in sales, he's grown pretty cynical about promises.
После многих лет в продажах он стал довольно **циничным** по поводу обещаний.