“cynic” in Spanish
Definition
Un cínico es una persona que cree que la gente actúa principalmente por interés propio y desconfía de la sinceridad o buenas intenciones de los demás.
Usage Notes (Spanish)
"Cínico" aquí se refiere a una persona escéptica sobre la bondad humana; no confundir con "cínico" en el sentido de descarado. Se usa más en contextos de filosofía, política o debates morales.
Examples
Tom is a cynic who never trusts anyone's promises.
Tom es un **cínico** que nunca confía en las promesas de nadie.
A cynic thinks people help others only for personal gain.
Un **cínico** cree que la gente ayuda a los demás solo por interés propio.
He called her a cynic because she didn't believe his story.
Él la llamó **cínica** porque no creyó su historia.
Don't be such a cynic—sometimes people really do mean well.
No seas tan **cínico**—a veces la gente sí tiene buenas intenciones.
After years in politics, he's become a bit of a cynic.
Después de años en la política, se ha vuelto un poco **cínico**.
It's hard not to be a cynic when you see so much corruption.
Es difícil no volverse **cínico** cuando ves tanta corrupción.