“cycle” in Korean

• 순환
• 자전거

Definition

순환은 일정한 순서로 반복되는 일련의 현상이나 단계를 의미합니다. 상황에 따라서는 자전거 또는 자전거 타기를 의미할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'순환'은 과학, 사회 등 반복 구도에서 자주 쓰이며, 예: '생명 순환', '뉴스 순환'. 동사로 자전거를 타는 상황에서는 '자전거 타다'가 일상적이며 '순환하다'는 반복 현상에 더 많이 씁니다.

Examples

Water moves through a natural cycle in the environment.

물은 환경에서 자연스러운 **순환**을 거쳐 이동합니다.

She cycles to school every day.

그녀는 매일 학교에 **자전거를 타고** 갑니다.

Every few years, fashion cycles back and suddenly everything looks familiar again.

몇 년마다 패션이 다시 **순환**해서 갑자기 모든 것이 익숙하게 보입니다.

The machine starts a new cycle every ten minutes.

기계는 10분마다 새로운 **순환**을 시작한다.

I’m trying to break the cycle of staying up late and feeling awful the next day.

나는 늦게 자고 다음 날 힘든 **순환**을 끊으려고 노력 중이다.

We rented bikes and cycled along the river all afternoon.

우리는 자전거를 빌려서 오후 내내 강을 따라 **자전거를 탔다**.