“cycle” in Arabic

• دورة
• يركب الدراجة

Definition

تشير كلمة cycle إلى سلسلة من المراحل أو الأحداث التي تتكرر بالترتيب نفسه. وقد تعني أيضًا دراجة أو فعل ركوب الدراجة، بحسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تعني 'cycle' نمطًا متكررًا في سياقات رسمية أو أكاديمية أو يومية، مثل 'the life cycle' و'the news cycle'. وكفعل، فإن 'cycle' أقل شيوعًا من 'ride a bike' في الكلام اليومي، لكنه طبيعي في سياقات الصحة والنقل وفي الإنجليزية البريطانية.

Examples

Water moves through a natural cycle in the environment.

يتحرك الماء ضمن **دورة** طبيعية في البيئة.

She cycles to school every day.

هي **تركب الدراجة** إلى المدرسة كل يوم.

Every few years, fashion cycles back and suddenly everything looks familiar again.

كل بضع سنوات، **تعود** الموضة في **دورة** جديدة، وفجأة يبدو كل شيء مألوفًا من جديد.

The machine starts a new cycle every ten minutes.

تبدأ الآلة **دورة** جديدة كل عشر دقائق.

I’m trying to break the cycle of staying up late and feeling awful the next day.

أحاول كسر **دورة** السهر والشعور بالسوء في اليوم التالي.

We rented bikes and cycled along the river all afternoon.

استأجرنا دراجات و**قدناها** بمحاذاة النهر طوال فترة بعد الظهر.