“custom” in Urdu

• رسم
• رواج
• کسٹم (خاص طور پر تیار شدہ)

Definition

رسم یا رواج وہ طریقہ ہے جو کسی معاشرے یا گروہ میں بطور روایت رائج ہو۔ بطور صفت، کسی شخص یا مقصد کے لیے خاص طور پر تیار کردہ شے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'local customs' یعنی مقامی رسم و رواج۔ بطور صفت 'custom design'، 'custom-made' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ 'customer' (گاہک) اور 'customs' (کسٹم/محکمہ گمرک) سے نہ ملائیں۔

Examples

It is a local custom to take off your shoes before entering the house.

گھر میں داخل ہونے سے پہلے جوتے اتارنا یہاں کا مقامی **رسم** ہے۔

She ordered a custom desk for her office.

اس نے اپنے دفتر کے لیے **کسٹم** میز آرڈر کی۔

Every family has its own customs at holiday time.

ہر خاندان کی تہوار کے موقع پر اپنی اپنی **رسومات** ہوتی ہیں۔

We can build a custom solution if the standard one doesn't work for you.

اگر اسٹینڈرڈ حل کام نہ کرے تو ہم **کسٹم** حل بنا سکتے ہیں۔

When you travel, it's important to respect local customs.

سفر کے دوران مقامی **رسومات** کا احترام کرنا ضروری ہے۔

That jacket looks expensive—was it custom-made?

یہ جیکٹ مہنگی لگ رہی ہے— کیا یہ **کسٹم-میڈ** ہے؟