curled” in Turkish

kıvrılmışbükülmüş

Definition

Bir şeyin kıvrılmış, bükülmüş veya halka şeklini almış hali. Genellikle saç, yaprak veya vücut duruşu için kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

En sık 'curled hair', 'curled tail' ve 'curled up' şeklinde kullanılır. Genellikle sıfat veya geçmiş zaman fiil olarak geçer. 'Curled up' tamamen kıvrılıp büzülmek demektir, karıştırmayın.

Examples

He curled his fingers around the hot mug.

Sıcak kupanın etrafında parmaklarını **büktü**.

She sat curled up in a blanket by the fire.

Battaniyeye **bürünüp** ateşin yanında oturuyordu.

The cat's tail was curled at the end.

Kedinin kuyruğu ucunda **kıvrılmıştı**.

Her hair looked curled after the rain.

Yağmurdan sonra saçları **kıvrılmış** görünüyordu.

The leaf was curled and brown.

Yaprak **kıvrılmış** ve kahverengiydi.

The dog's body was curled into a tight circle as it slept.

Köpeğin bedeni uyurken tamamen **kıvrılmıştı**.